
Puerto Rico: A National History by Jorell Meléndez-Badillo
《波多黎各:一部国家史》,作者:乔雷尔·梅伦德斯-巴迪略
发行日期:2024年4月2日
波多黎各从前哥伦布时代到今天的全景历史
波多黎各是美国的一个西班牙语领土,其历史由征服和抵抗塑造。几个世纪以来,波多黎各人一直在制定和协商关于国家地位的复杂想法。乔雷尔·梅伦德斯-巴迪略提供了一部波多黎各的新历史,为群岛人民发声,同时也提供了一个视角来了解他们今天面临的政治、经济和社会挑战。
在这部杰出的学术著作中,梅伦德斯-巴迪略揭示了哥伦布到来之前几个世纪里群岛的活力文化,并捕捉了随后几个世纪波多黎各动荡的历史全貌,从 1511 年由强大的酋长阿圭巴纳二世领导的第一次土著反抗殖民统治的起义,到 1952 年联邦的建立。他巧妙地描绘了当代时期以及群岛和美国大陆交织在一起但不平等的历史。
《波多黎各》是一部引人入胜、有时很个人化、始终令人惊讶的殖民主义、反抗和民族认同创造的历史,不仅为波多黎各和加勒比地区提供了新的视角,也为美国和更广泛的大西洋世界提供了新的视角。
“能够将 Jorell Meléndez-Badillo 的杰作翻译成西班牙语,并受邀参加普林斯顿大学出版社和 Grupo Planeta 之间这一系列精彩合作的首航,我深感荣幸。与 Meléndez-Badillo 合作翻译这本文笔优美、构思巧妙的书的西班牙语版本,是一种令人愉快和启发的经历;这是译者的梦想。”——《波多黎各:一部国家史》译者 Aurora Lauzardo
“我含着眼泪读完了这本书。这本书是许多波多黎各人应该阅读的,对他们个人和集体都有好处。乔雷尔·梅伦德斯-巴迪略以一位训练有素的历史学家的严谨态度,超越了传统的叙述方式,以清晰和精确、勇气和诚实,讲述了波多黎各的国家历史,并呼吁人们的良知。”——耶鲁大学阿尼巴尔·冈萨雷斯-佩雷斯
“《波多黎各》是这个岛国故事的一次急需重述。乔雷尔·梅伦德斯-巴迪略将工人运动、妇女和酷儿激进主义作为政治历史的重要来源,重现了波多黎各沉寂的过去。既定两党政治的常见嫌疑人都在这里,但自下而上的一系列参与者的引人入胜的背景以及作者的个人叙述使这本书值得一读。”——《幻想岛:殖民主义、剥削和波多黎各的背叛》一书的作者埃德·莫拉莱斯
“乔雷尔·梅伦德斯-巴迪洛的《波多黎各》写得很紧迫,很用心,避开了自上而下的殖民暴力叙事,而是放大了波多黎各人充满活力和创造性的抵抗形式。随着波多黎各陷入危机加深的时刻,本书讲述的历史为我们提供了教训,让我们知道波多黎各人总是能找到方法去想象和争取一个植根于自由的未来。”——《警察生死:波多黎各的种族、暴力和抵抗》一书的作者玛丽索尔·勒布朗
电子版代找请联系:yefei147852
电子版代找请联系:yefei147852

未经允许不得转载:我的生活分享 » Jorell Meléndez-Badillo 《Puerto Rico: A National History》PDF+mobi+epub高清完整电子版