
The Inscription of Things: Writing and Materiality in Early Modern China by Thomas Kelly
《事物的铭文:近代中国早期的书写与物质性》
发行日期:2023年11月14日
为什么砚台上会刻诗呢? 中国近代作家并不局限于笔墨,他们的文字也不局限于木刻书籍或纸页的界限。 诗人将诗句刻在杯子、勺子、动物角、贝壳、手杖、盒子、扇子、匕首、茶壶和乐器上。 书法家们在通常用于写字的工具上留下了文字。 这些铭文——用诗歌或警句散文写成的简洁的作品——以复杂的方式与它们所写的物体相关。
托马斯·凯利通过考察明末清初至中期的铭刻物品,对中国文学与物质文化之间的关系提出了新的解释。 他考虑铭文的文学品质如何与承载铭文的物体的视觉和物理特性相互作用。 凯利认为,书写物体成为作者应对写作的物质性和技术的一种手段。 面对深刻的社会动荡,从市场的波动到王朝更迭的暴力,作家们转向铭文来反思他们对书面文字的持久性的投资和依赖。 《物铭》为中国近代早期的书写文化提供了新的视角,拓宽了对文学与材料之间联系的理解。

未经允许不得转载:我的生活分享 » 《The Inscription of Things: Writing and Materiality in Early Modern China by Thomas Kelly》PDF+mobi+epub高清完整电子版